Mit großer Herzlichkeit und Gastfreundschaft wurde Ende Mai eine Delegation aus Lüdinghausen in der polnischen Partnerstadt Nysa empfangen. Anlass des Besuchs war die Einladung zum Stadtfest als Dank für die Unterstützung während der Hochwasserkatastrophe im September 2024.
Für den städtischen Beigeordneten Achim Helbert und Wirtschaftsförderer Torsten Voß war es der erste Besuch in der polnischen Städtepartnerstadt. Sie erlebten nicht nur die kulturellen Höhepunkte, sondern konnten die Partnerschaft vor allem auf der persönlichen Ebene intensivieren. „Der Besuch in Nysa hat mir wieder einmal gezeigt, wie herzlich und lebendig unsere Städtepartnerschaft gelebt wird. Es ist schön zu sehen, wie Freundschaften über Grenzen hinweg entstehen“, so Beigeordneter Achim Helbert.
Ein bunt gestaltetes Festwochenende erwartete die Gäste aus Lüdinghausen und Hildesheim, aus Tschechien, Rumänien, Ungarn und von der ebenfalls mit Lüdinghausen befreundeten Stadt Kolomyja aus der Ukraine. Mit dem traditionellen Partnerschaftsabend startete das Programm bereits am Donnerstag. Der Freitag stand im Zeichen der Geschichte und Kultur: Bei einer Stadtführung durch Nysa besuchte die Delegation unter anderem die Basilika St. Jakobus mit der Schatzkammer vom Heiligen Jakob. Am Abend ging es dann in das bunte Treiben auf dem Stadtfest.
„Der Besuch bei der Berufsfeuerwehr war mein persönliches Highlight“, blickt Torsten Voß vor allem als Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Lüdinghausen auf das Programm am Samstag zurück. Im Anschluss an die Besichtigung eines Winzerbetriebes lud das Stadtfest erneut zum gemeinsamen Feiern ein.
Unterstützt wurde der Austausch erstmals durch Maria Fistek, eine gebürtige Polin mit langjähriger Deutschland-Erfahrung, die als Dolmetscherin die Verständigung erleichterte.
„Es war ein Besuch bei Freunden“, so das Fazit von Beigeordneten Achim Helbert, der sich bereits auf den Gegenbesuch der polnischen Freunde zum Stadtfest im September freut.
(v.l.n.r.) Regina Stajak überreichte gemeinsam mit Bürgermeister Kordian Kolbiarz und Jolanta Trytko-Warczak als Vorsitzende des Stadtrates das Gastgeschenk an Beigeordneten Achim Helbert und Dirk Lagers (Vorsitzender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft)


